The story
History
Hanomag, the Hannoversche Maschinenbau AG, had built its first steam engine in 1836 and was making steam lorries by 1905. As that market declined, the company of Hanover-Linden looked for something new to make.source 1source 2
It found it at the Berlin motor show of 1923. That year three young men in Hanover had set up the Butenuth-Fahrzeugwerke, Bufag for short: Fidelis Böhler, born in 1887 at Friedingen, who had trained with Luftschiffbau Zeppelin at Friedrichshafen and then at NSU; Hellmuth Butenuth, born in 1898 in Dortmund and a student at the Technische Hochschule in Hanover since 1920; and the designer Carl Pollich. A Hanomag representative saw their small car at the show. Hanomag bought Bufag and its plans and took on all three, Butenuth as test engineer.source 3source 4 Auto Bild credits the design to Böhler and Pollich alone; German Wikipedia names all three.source 2source 5
The army loaf
Their car began from the seat. To make it wide enough for two people, the designers left off the running boards and the separate wings, and by putting the engine at the back they freed the front for legs.source 1source 2source 6 What was left was a slab-sided envelope of a body, and the shape gave the car its nickname: the Kommissbrot, the square loaf of army bread, from Kommiss, soldiers’ slang for the army. Auto Bild says the press meant it mockingly; English Wikipedia calls it affectionate.source 1source 2source 6source 5 German Wikipedia claims it as the first car with a full-width body of the kind Germans call a Ponton; English Wikipedia says one of the first.source 2source 6
There was one door, on the left, for the sake of a stiff body, and the driver sat on the right. There was one headlamp, in the middle of the nose; two were not compulsory in Germany until 1931.source 2 The engine was a water-cooled single of 502 cc with overhead valves, giving 10 PS at 2,500 rpm, and it sat across the car just ahead of the rear axle.source 2source 5 English Wikipedia counts that as a rear-mid engine, and Auto Bild calls the car the first mid-engined car built in series, a claim only it makes.source 6source 5 The name 2/10 PS meant 2 taxable horsepower and 10 real ones.source 6 A chain took the drive to the rear axle, which was solid and had no differential, and a single drum on that axle did all the braking: shoes inside it for the pedal, a band outside it for the handbrake.source 2source 6 The front axle hung on two transverse leaf springs, one above the other.source 2
On the line
The car went on sale in 1924, and demand was strong enough that from 1925 Hanomag built it on a moving assembly line. It was the second German small car built that way, after the Opel 4 PS Laubfrosch of 1924.source 2 There were four bodies, all two-seaters: the Limousine, the Roadster, the Cabriolet and the Landaulet. Auto Bild adds a sports model, a delivery van and a flatbed.source 2source 5 Prices are given as just under 2,000 to 2,500 Reichsmark by body, from 2,000 RM, and 2,800 RM, none of them dated.source 1source 2source 5
It was not a refined car. The big single shook so much at idle that the whole car hopped. Top speed was about 60 km/h (37 mph), or 40 mph by the Lane Motor Museum’s figure.source 1source 2source 5 What it did well was save fuel: at 4.0 litres per 100 km (about 70 mpg), Horst-Dieter Görg calls it the most economical mass-produced car of the years between the wars, and the subtitle of his book on it calls it Germany’s first people’s car.source 2source 6 About 16,000 had been sold by 1927, by Auto Bild’s count.source 5
Racing at the new Nürburgring
Butenuth drove the car in races and long-distance trials to prove it (more in racing and rallying). In 1927 he won the racing class up to 500 cc at the Feldberg hill climb in the Taunus.source 4 On 19 June 1927, at the opening meeting of the Nürburgring, three Hanomags ran in the class up to 750 cc, driven by Butenuth, Wilhelm Höpfner and Karl Wery. They were stripped for racing, with bare wheels and only a cowl over the nose.source 2source 7 Höpfner crashed on the fourth lap and Wery retired after two.source 2source 7 Butenuth spun soon after the start, broke a rear wheel and ended in a ditch. He took 15 minutes to reach the pits for a new wheel, rejoined about 20 minutes down and, with a bent front axle, drove on to the finish: 12 laps, 340.8 km, in 5 h 36 min 19.4 s.source 2source 7 That is an average of 60.51 km/h by the racing historians’ arithmetic, or 60.8 by German Wikipedia’s, and the racing historians count him third in his group.source 2source 7 A racer with a wicker body, the Korbwagen, is dated to about 1928.source 2source 6
Outsold
The design answered the small-car problem, but buyers wanted something more like a proper car. The Dixi 3/15, the Austin Seven built under licence at Eisenach, and the Opel Laubfrosch sold better.source 2source 6 The Lane museum says the Austin, as the Dixi, came to Germany with four seats at a lower price than the Hanomag; English Wikipedia says the rivals were better in nearly every way and cost no more.source 1source 6 In 1928 Hanomag replaced the 2/10 PS with the conventional, front-engined 3/16 PS, and built 15,775 of the loaf in all.source 1source 2source 6 Hanomag went on making cars until 1951.source 2
The designers went their ways. Böhler later built a single-seater of his own, the Böhler Monoplace, at Riedlingen, a prototype in 1932 and a few after the war at 400 RM, and died at Fellbach on 11 August 1954.source 3 Butenuth became Hanomag’s technical director in the late 1920s, ran its agency for Berlin and Brandenburg from 1933, founded the Econom lorry firm after the war, and died in Berlin on 20 August 1990.source 4














































